目前分類：【文字】 (5)
- Jul 05 Thu 2007 20:01
【文字】差點沒說
- Jun 10 Sun 2007 23:04
【文字】猶豫
有一些人沉沒在海底
雲正在堆積
凝結著
通向海底的水滴
鹹鹹的雨
養著條魚
游來游去
該怎麼愛妳
Told by Idiot
- Jan 21 Sun 2007 22:30
【my favorite things】《On Giving》
Rather to be overmindful of your debt is
to doubt his generosity who has the free-hearted
earth for mother, and God for father.
-------------------------------------------
誠實的講
我不懂愛
所以追尋
不知道為什麼 我天生 就很難與他人有親密的互動
甚至也不懂怎麼與父母撒嬌
我一直是屬於接受的那一方 卻也一直心中排斥拒絕別人善意的幫忙
當我終於離開家庭 我漸漸發現自己有能力給予自己
有能力給予他人時 那是快樂的感受
但是 如何給予與接受
真的不是一件容易的事情啊...
在紀伯侖的On Giving中有著最深刻的描繪...
致給予者：
It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding;
And to the open-handed the search for one who shall receive is joy greater than giving.
And is there aught you would withhold?
All you have shall some day be given;
Therefore give now, that the season of giving may be yours and not your inheritors'.
You often say, "I would give, but only to the deserving."
The trees in your orchard say not so, nor the flocks in your pasture.
They give that they may live, for to withhold is to perish.
Surely he who is worthy to receive his days and his nights, is worthy of all else from you.
And he who has deserved to drink from the ocean of life deserves to fill his cup from your little stream.
And what desert greater shall there be, than that which
lies in the courage and the confidence, nay the charity, of receiving?
And who are you that men should rend their bosom and unveil their pride,
that you may see their worth naked and their pride unabashed?
See first that you yourself deserve to be a giver, and an instrument of giving.
For in truth it is life that gives unto life while you, who deem yourself a giver, are but a witness.
致接受者：
And you receivers... and you are all receivers... assume no weight of gratitude,
lest you lay a yoke upon yourself and upon him who gives.
Rather rise together with the giver on his gifts as on wings;
For to be overmindful of your debt, is to doubt his generosity who has
the freehearted earth for mother, and God for father.
to doubt his generosity who has the free-hearted
earth for mother, and God for father.
-------------------------------------------
誠實的講
我不懂愛
所以追尋
不知道為什麼 我天生 就很難與他人有親密的互動
甚至也不懂怎麼與父母撒嬌
我一直是屬於接受的那一方 卻也一直心中排斥拒絕別人善意的幫忙
當我終於離開家庭 我漸漸發現自己有能力給予自己
有能力給予他人時 那是快樂的感受
但是 如何給予與接受
真的不是一件容易的事情啊...
在紀伯侖的On Giving中有著最深刻的描繪...
致給予者：
It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding;
And to the open-handed the search for one who shall receive is joy greater than giving.
And is there aught you would withhold?
All you have shall some day be given;
Therefore give now, that the season of giving may be yours and not your inheritors'.
You often say, "I would give, but only to the deserving."
The trees in your orchard say not so, nor the flocks in your pasture.
They give that they may live, for to withhold is to perish.
Surely he who is worthy to receive his days and his nights, is worthy of all else from you.
And he who has deserved to drink from the ocean of life deserves to fill his cup from your little stream.
And what desert greater shall there be, than that which
lies in the courage and the confidence, nay the charity, of receiving?
And who are you that men should rend their bosom and unveil their pride,
that you may see their worth naked and their pride unabashed?
See first that you yourself deserve to be a giver, and an instrument of giving.
For in truth it is life that gives unto life while you, who deem yourself a giver, are but a witness.
致接受者：
And you receivers... and you are all receivers... assume no weight of gratitude,
lest you lay a yoke upon yourself and upon him who gives.
Rather rise together with the giver on his gifts as on wings;
For to be overmindful of your debt, is to doubt his generosity who has
the freehearted earth for mother, and God for father.
- Jan 21 Sun 2007 22:21
【my favorite things】When I read the book
WHEN I read the book, the biography famous,
And is this, then, (said I,) what the author calls a man’s life?
And so will some one, when I am dead and gone, write my life?
(As if any man really knew aught of my life;
Why, even I myself, I often think, know little or nothing of my real life;
Only a few hints—a few diffused, faint clues and indirections,
I seek, for my own use, to trace out here.)
From "Inscriptions"
---Leaves of Grass-- 惠特曼Walt Whitman
傳記真的是很詭異的東西
你閱讀到了傳記的文字
似乎你就完全的了解了這個人在最短暫時間中
這想起柏拉圖 講到詩人之罪的內容
詩人不懂軍事 卻寫著軍旅
不是木工 在文字中卻似乎是全能的藝匠
words、words、words
我花了一輩子都可能不清楚自己了
難道一本傳記 就可以顯現真實的我嗎？
如果是這樣 那Hilter的自傳絕對是20世紀最大的罪過與謊言...
親愛的朋友如你 請與我一同去認清知識與文字的毒害與荒唐吧！
我想真正有智慧的人 可能一輩子都不出書
頂多成了備忘錄
因為文字完全沒有能力去為作者辯解
所以世上才有這麼多的誤解...
p.s 我想到個例子
我很喜歡的美國知名投資家華倫．巴菲特(Warren Edward Buffett）
他從來不為自己寫書 所有有關他投資理財的書
都是他人去研究他過去一舉一動的分析而已
但身為世界第二富豪
卻也從不吝嗇地 將他的眼光推薦給他人
也極力的推廣慈善事業
或許他深知 words...no more than words
And is this, then, (said I,) what the author calls a man’s life?
And so will some one, when I am dead and gone, write my life?
(As if any man really knew aught of my life;
Why, even I myself, I often think, know little or nothing of my real life;
Only a few hints—a few diffused, faint clues and indirections,
I seek, for my own use, to trace out here.)
From "Inscriptions"
---Leaves of Grass-- 惠特曼Walt Whitman
傳記真的是很詭異的東西
你閱讀到了傳記的文字
似乎你就完全的了解了這個人在最短暫時間中
這想起柏拉圖 講到詩人之罪的內容
詩人不懂軍事 卻寫著軍旅
不是木工 在文字中卻似乎是全能的藝匠
words、words、words
我花了一輩子都可能不清楚自己了
難道一本傳記 就可以顯現真實的我嗎？
如果是這樣 那Hilter的自傳絕對是20世紀最大的罪過與謊言...
親愛的朋友如你 請與我一同去認清知識與文字的毒害與荒唐吧！
我想真正有智慧的人 可能一輩子都不出書
頂多成了備忘錄
因為文字完全沒有能力去為作者辯解
所以世上才有這麼多的誤解...
p.s 我想到個例子
我很喜歡的美國知名投資家華倫．巴菲特(Warren Edward Buffett）
他從來不為自己寫書 所有有關他投資理財的書
都是他人去研究他過去一舉一動的分析而已
但身為世界第二富豪
卻也從不吝嗇地 將他的眼光推薦給他人
也極力的推廣慈善事業
或許他深知 words...no more than words
- Jan 15 Mon 2007 00:04
【my favorite things】皮爾．金(Peer Gynt)
皮爾．金（Peer Gynt）
副標題：追求自我的現代人
易卜生的皮爾．金（Peer Gynt)一劇（係在十九世紀下半葉所寫），
乃是對現代人及其缺乏自發創造的一項批評分析。
這幕劇很可以用「追求自我的現代人」作為小標題。
皮爾．金認為當他運用一切力量賺錢和達到成功，
他是為其自我而行動。
他的生活是依據楚奧斯（Trolls）
為代表的「要使你自己富足」的原則，
而不是根據「對自我須真實」的人性原則。
他在臨終時發現他的貪取和利己主義
妨礙了他變為真正的自我，
同時發現一個人只是有創造性、只有發揮其自己的潛能，
才可能實現自我。
皮爾．金沒有實現自己的潛能既是他的「罪過」，
而且也是他為人失敗的原因--- 缺乏創造。
然而......
創造又是什麼呢？
難道音樂、雕塑、舞蹈....才算是創造的表現嗎？
我認同藝術家是創造力發揮極致的表徵
但是平凡如我的人們啊
我們不都在生活的藝術中嗎？
副標題：追求自我的現代人
易卜生的皮爾．金（Peer Gynt)一劇（係在十九世紀下半葉所寫），
乃是對現代人及其缺乏自發創造的一項批評分析。
這幕劇很可以用「追求自我的現代人」作為小標題。
皮爾．金認為當他運用一切力量賺錢和達到成功，
他是為其自我而行動。
他的生活是依據楚奧斯（Trolls）
為代表的「要使你自己富足」的原則，
而不是根據「對自我須真實」的人性原則。
他在臨終時發現他的貪取和利己主義
妨礙了他變為真正的自我，
同時發現一個人只是有創造性、只有發揮其自己的潛能，
才可能實現自我。
皮爾．金沒有實現自己的潛能既是他的「罪過」，
而且也是他為人失敗的原因--- 缺乏創造。
然而......
創造又是什麼呢？
難道音樂、雕塑、舞蹈....才算是創造的表現嗎？
我認同藝術家是創造力發揮極致的表徵
但是平凡如我的人們啊
我們不都在生活的藝術中嗎？
